Si bien los medios masivos de comunicación dijeron poco y nada con respecto a la nueva Ley Nacional de Migración, hay otros medios, un poco más chiquitos, y que no se leen masivamente que retoman esta temática.
Aquí reproducimos una nota que publicó APM Agencia Periodistica del Mercosur
Derechos Humanos
Ley Nacional de Migración
Para todos los habitantes del mundo que quieran habitar el suelo argentino
La nueva legislación es de lo más progresista del mundo. Consagara la igualdad de trato a los inmigrantes; acceso a servicios sociales, a los bienes públicos, la salud, la educación, la justicia, el trabajo, la seguridad social y el derecho a la información. Por Clara Vernet | Desde la Redacción de APM
En 1992 Juan Carlos De la Torre, ciudadano uruguayo residente en Argentina, fue detenido y deportado sin orden judicial e intimado a abandonar el país después de 24 años de residencia. Esa arbitrariedad fue posible al amparo de la Ley Nacional de Migración, conocida también como “Ley Videla”, sancionada durante la última dictadura militar bajo la lógica de la "Doctrina de la Seguridad Nacional".
En 1999 el caso De la Torre fue llevado ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y se convirtió en bandera de la lucha por la obtención de una ley de la democracia.
El pasado 3 de Mayo, la presidenta Cristina Fernández firmó el decreto reglamentario de la nueva Ley Nacional de Migracionescerrando un ciclo que comenzó con la presentación del proyecto de ley ante el Congreso Nacional en 2002, a cargo del entonces diputado socialista Rubén Giustiniani, y sancionada a principios de 2004. Tan largo camino como el peregrinaje de miles de mujeres y hombres que llegan a la Argentina en busca de una nueva oportunidad.
Aún antes de constituirnos como nación independiente las políticas migratorias fueron una preocupación para los representantes de la dirigencia nacional. El 4 de septiembre de 1812, Chiclana, Pueyrredón y Rivadavia, integrantes del Triunvirato, firman el primer decreto de fomento de la inmigración: "Siendo la población el principio de la industria y el fundamento de la felicidad de los estados, y conviniendo promoverla en estos países, por todos los medios posibles, ha acordado el gobierno expedir y publicar…” En 1949, otro Decreto estableció esa fecha como el Día del inmigrante. Hoy, cada 4 de septiembre, millones de argentinos desempolvan arcones, fotos, vestidos de colores brillantes y vuelven a danzar las viejas danzas y a cantar en las viejas lenguas familiares.
Este primer acto de gobierno inaugura el mito de Argentina como tierra prometida, de la extensa pampa y la hospitalidad. Bien es sabido que la historia de los hombres late a otro ritmo que la de los decretos gubernamentales, y muchas veces marcha a contra mano. Desde finales del siglo XIX hasta mediados del XX europeos pobres del sur de Europa llegan de a miles al puerto de Buenos Aires. Encontrándose, muchas veces que la tierra prometida era ajena y la hospitalidad del pueblo argentino se replegaba ante la fobia finisecular de los Cané y la ley de residencia.
Avanzando el siglo, hombres y mujeres sudamericanos llegan en colectivo a la Estación de Retiro, en tren a Constitución, corridos por el hambre y atraídos por “la tierra prometida”. Durante los 90, la promesa se llamó “convertibilidad” y la tierra, alguna barriada del populoso conurbano bonaerense.
Lo cierto es que en la actualidad, el 70% de los inmigrantes residentes en Argentina provienen de países de la región, Bolivia, Perú y Paraguay son las colectividades con más presencia. Antes de la sanción de la nueva Ley de Migración, la “ilegalidad” de estas personas era moneda corriente. A partir de programas como Patria Grande, lanzado en abril de 2006 durante el gobierno de Néstor Kirchner, esta situación empezó a revertirse. Este programa permitió en los últimos años regularizar a más de 700 mil personas. Es por eso que la reglamentación de la ley de migraciones cierra un proceso de políticas públicas tendientes a reparar una ausencia imperdonable, un doble discurso donde reinaba por un lado la amplitud de nuestro mito fundante y una ley exclusiva. La presidenta Cristina Fernández en su discurso el 3 de mayo pasado dijo: “Está comprobado históricamente que las políticas restrictivas en materia de inmigración no terminan con la inmigración.”, aplicando leyes restrictivas “no hay menos inmigrantes, hay más ilegales”.
La gran novedad de la ley de migraciones es que pone el eje en el derecho de los inmigrantes. Derecho a la inmigración; a la igualdad de trato; al acceso, no discriminatorio, del inmigrante y su familia, a servicios sociales, bienes públicos, salud, educación, justicia, trabajo, empleo y seguridad social y derecho a la información. Estos principios establecidos en los articulados de la ley ponen a la Argentina en la vanguardia de medidas progresistas y de respeto a los derechos humanos en la materia. Martín Arias Duval, Director Nacional de Migraciones, se refirió al respecto: “El espíritu de la ley 25.871 radica en que ningún ser humano es ilegal y establece la migración dentro de las normas de derechos humanos.”
El decreto reglamentario 616 se presenta en un marco internacional donde las políticas migratorias adoptadas por los países hegemónicos en medio de las consecuencias de la crisis que azotó a las economías otrora modelos del neoliberalismo, cierran fronteras y expulsan con la misma receta de siempre. “Cuando uno mira los noticieros en el mundo, o lee la página internacional en los diarios advierte que en los lugares comúnmente denominados más desarrollados, se está produciendo una suerte de regresión a formas xenofóbicas.” dijo la Presidenta e hizo alusión a la ley de Arizona en Estados Unidos y políticas similares adoptadas en Europa.
Los dichos de la presidenta se encolumnaron con la enérgica protesta de los 12 países de la región reunidos ese mismo día en la localidad bonaerense de Campana. No es casual tampoco que el anuncio de la presidenta se produzca en el marco de la conformación definitiva de la UNASUR. Posiblemente, ningún otro momento de la historia desde el albor independentista de comienzos del siglo XIX haya encontrado semejante nivel de integración entre los países sudamericanos. Ojalá, esta vez, la tierra prometida ya no este tan lejos ni ajena.
http://www.prensamercosur.com.ar/apm/nota_completa.php?idnota=4676
lunes, 17 de mayo de 2010
martes, 11 de mayo de 2010
Jornadas internacionales 2010
El Martes 18 de mayo, a partir de las 14:30, la Fundación Cultura Frontal organizará en la Casa del Bicentenario de la Ciudad de Buenos Aires la Primer jornada internacional sobre CULTURA, EMPLEO E INCLUSIÓN, Mujeres, migrantes y personas con discapacidad
Se trata de la primera de una serie de jornadas internacionales previstas para el 2010, cuyo principal objetivo es “generar un debate público sobre temas relacionados con la inclusión social y las variables que configuran la exclusion de los grupos vulnerados, y sobre las posibilidades de promoción y reparación que pueden aportar las diferentes organizaciones del ámbito público, del privado y del tercer sector”.
“La primera de estas jornadas estará dedicada a inaugurar un espacio para reflexionar acerca de la vinculación de mujeres, migrantes y personas con discapacidad, con la cultura y el trabajo, en términos de inclusión”, señalaron los organizadores.
Programa
Martes 18 de mayo
Casa del Bicentenario
14.30 - Apertura. Palabras de la directora de la Casa del Bicentenario, arquitecta Liliana Piñeiro.
14.45 – Palabras introductorias. Ana Laura Suarez Cassino, directora de cultura de la Fundación Cultura Frontal, reseñará brevemente la tarea y los proyectos de esta entidad.
15.00 - Conferencia magistral a cargo de Claudia Gaitán de Caballero, presidenta de Fundación Tecnovo (Colombia).
La Fundación Tecnovo es una entidad sin ánimo de lucro que desde el año 2000 promueve planes de carácter auto-sostenible en las áreas manufacturera, ambiental e informática. Sus productos, elaborados por personas con discapacidad, desplazados y migrantes, entre otros grupos vulnerados, se venden en almacenes como Carrefour, Homecenter, Habitat Store, Distrihogar, Muebles y accesorios, en Colombia, y en Donna Karan y Takashimaya, en Nueva York.
En Argentina, el Proyecto Internacional Tecnovo es desarrollado por Fundación Cultura Frontal.
16.00 - Panel internacional, con los siguientes expositores:
• Claudia Gaitán de Caballero, presidenta Fundación Tecnovo (Colombia).
• Mar Marín, corresponsal jefe de la agencia de prensa EFE (España).
• Lic. Carolina Ruggero (Argentina), coordinadora de inclusión creativa. Dirección general de Industrias Creativas. Dirección General de Comercio Exterior. Ministerio de Desarrollo Económico. Gobierno de la ciudad Autónoma de Buenos Aires.
• TS Mabel A. Remón, Direccción de Políticas contra la Discriminación del Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI).
• Lisa Ocampo, directora de META Group Argentina, empresa italiana dedicada a la creación y acelaración de nuevas empresas con alto potencial.
• Claribel Terre Morell, presidente de la Fundación Cultura Frontal.
17.30 - Entrega de la “Palma Amiga”, un reconocimiento de Fundación Cultura Frontal a representantes de la cultura que trabajan por la inclusión social.
Esta jornada está abierta a todo el público y no tiene ningún costo.
Informes e inscripción:
fundacion@fundacionculturafrontal.org
Se trata de la primera de una serie de jornadas internacionales previstas para el 2010, cuyo principal objetivo es “generar un debate público sobre temas relacionados con la inclusión social y las variables que configuran la exclusion de los grupos vulnerados, y sobre las posibilidades de promoción y reparación que pueden aportar las diferentes organizaciones del ámbito público, del privado y del tercer sector”.
“La primera de estas jornadas estará dedicada a inaugurar un espacio para reflexionar acerca de la vinculación de mujeres, migrantes y personas con discapacidad, con la cultura y el trabajo, en términos de inclusión”, señalaron los organizadores.
Programa
Martes 18 de mayo
Casa del Bicentenario
14.30 - Apertura. Palabras de la directora de la Casa del Bicentenario, arquitecta Liliana Piñeiro.
14.45 – Palabras introductorias. Ana Laura Suarez Cassino, directora de cultura de la Fundación Cultura Frontal, reseñará brevemente la tarea y los proyectos de esta entidad.
15.00 - Conferencia magistral a cargo de Claudia Gaitán de Caballero, presidenta de Fundación Tecnovo (Colombia).
La Fundación Tecnovo es una entidad sin ánimo de lucro que desde el año 2000 promueve planes de carácter auto-sostenible en las áreas manufacturera, ambiental e informática. Sus productos, elaborados por personas con discapacidad, desplazados y migrantes, entre otros grupos vulnerados, se venden en almacenes como Carrefour, Homecenter, Habitat Store, Distrihogar, Muebles y accesorios, en Colombia, y en Donna Karan y Takashimaya, en Nueva York.
En Argentina, el Proyecto Internacional Tecnovo es desarrollado por Fundación Cultura Frontal.
16.00 - Panel internacional, con los siguientes expositores:
• Claudia Gaitán de Caballero, presidenta Fundación Tecnovo (Colombia).
• Mar Marín, corresponsal jefe de la agencia de prensa EFE (España).
• Lic. Carolina Ruggero (Argentina), coordinadora de inclusión creativa. Dirección general de Industrias Creativas. Dirección General de Comercio Exterior. Ministerio de Desarrollo Económico. Gobierno de la ciudad Autónoma de Buenos Aires.
• TS Mabel A. Remón, Direccción de Políticas contra la Discriminación del Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI).
• Lisa Ocampo, directora de META Group Argentina, empresa italiana dedicada a la creación y acelaración de nuevas empresas con alto potencial.
• Claribel Terre Morell, presidente de la Fundación Cultura Frontal.
17.30 - Entrega de la “Palma Amiga”, un reconocimiento de Fundación Cultura Frontal a representantes de la cultura que trabajan por la inclusión social.
Esta jornada está abierta a todo el público y no tiene ningún costo.
Informes e inscripción:
fundacion@fundacionculturafrontal.org
24 de mayo: IV Conferencia-Debate EEM, "Migración y Ciudadanía Política"
El Espacio de Estudios Migratorios organizará una muy interesante actividad. Invitamos, extendiendo la propuesta de la organización citada, a tod@s l@s que puedan asistir.
24 de mayo: IV Conferencia-Debate EEM, "Migración y Ciudadanía Política"
Anunciamos la realización de la IV Conferencia-Debate sobre Migraciones en el Mundo Contemporáneo, que tendrá lugar el próximo 24 de mayo en la sala “Manuel Belgrano“ del Senado de la Nación (Hipólito Yrigoyen Nº 1708 Piso 4) en el horario de 16 a 20 horas. En esta ocasión y en el marco de las celebraciones por el Bicentenario, se abordarán los procesos de construcción de ciudadanía política enfocados en, y desde, los emigrados de los países de la región.
Participarán representantes de los programas gubernamentales de Argentina, Uruguay y Bolivia, organizaciones de emigrados, legisladores y académicos y medios de comunicación relacionados con la temática.
En esta ocasión, coorganizamos esta Conferencia-Debate con el Programa Provincia 25 del Ministerio del Interior de la República Argentina.
Adjuntamos los documentos de convocatoria y cronograma previsto. Para consultas pueden dirigirse como siempre a estudiosmigratorios@gmail.com Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla . Les esperamos!!
http://www.estudiosmigratorios.com.ar/es/eventmem/iv-conferencia
Asimismo compartimos con ustedes un imagen, preciosa por cierto, que encontramos cuando bajamos la información sobre la conferencia.
Nombre: "Presencia de América Latina" Jorge González Camarena 1964−1965
El mural muestra como en las identidades, en las culturas, lo valioso está en la diversidad que acumulan en su propio ser.
Las migraciones en muy amplio sentido han sido los instrumentos que han pintado los diversos murales de cada rincón del mundo.
Verlas desde esta perspectiva ayuda a entender su riqueza y necesidad, a prever sus riesgos,
y a conseguir que se convierta en un acto de convivencia recíproca y solidaria porque…
de existir un cielo, tod@s allá seremos inmigrantes. (Frase e imagen: http://www.estudiosmigratorios.com.ar/es/somos)
24 de mayo: IV Conferencia-Debate EEM, "Migración y Ciudadanía Política"
Anunciamos la realización de la IV Conferencia-Debate sobre Migraciones en el Mundo Contemporáneo, que tendrá lugar el próximo 24 de mayo en la sala “Manuel Belgrano“ del Senado de la Nación (Hipólito Yrigoyen Nº 1708 Piso 4) en el horario de 16 a 20 horas. En esta ocasión y en el marco de las celebraciones por el Bicentenario, se abordarán los procesos de construcción de ciudadanía política enfocados en, y desde, los emigrados de los países de la región.
Participarán representantes de los programas gubernamentales de Argentina, Uruguay y Bolivia, organizaciones de emigrados, legisladores y académicos y medios de comunicación relacionados con la temática.
En esta ocasión, coorganizamos esta Conferencia-Debate con el Programa Provincia 25 del Ministerio del Interior de la República Argentina.
Adjuntamos los documentos de convocatoria y cronograma previsto. Para consultas pueden dirigirse como siempre a estudiosmigratorios@gmail.com Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla . Les esperamos!!
http://www.estudiosmigratorios.com.ar/es/eventmem/iv-conferencia
Asimismo compartimos con ustedes un imagen, preciosa por cierto, que encontramos cuando bajamos la información sobre la conferencia.
Nombre: "Presencia de América Latina" Jorge González Camarena 1964−1965
El mural muestra como en las identidades, en las culturas, lo valioso está en la diversidad que acumulan en su propio ser.
Las migraciones en muy amplio sentido han sido los instrumentos que han pintado los diversos murales de cada rincón del mundo.
Verlas desde esta perspectiva ayuda a entender su riqueza y necesidad, a prever sus riesgos,
y a conseguir que se convierta en un acto de convivencia recíproca y solidaria porque…
de existir un cielo, tod@s allá seremos inmigrantes. (Frase e imagen: http://www.estudiosmigratorios.com.ar/es/somos)
"Con los inmigrantes blanquitos no hay problema"
Este pequeño artículo salió en Página 12 el 9 de mayo de 2010.
miércoles, 5 de mayo de 2010
PROGRAMA DE PREVENCIÓN EN VIOLENCIA DOMÉSTICA Y SEXUAL
Lugar de Mujer te invita!
APORTES DE LA PSICOLOGIA A LA VIOLENCIA DE GENERO“Poder y Género en una relación de Abuso: dinámicas de violencia doméstica y recuperación por parte de la mujer”
Organiza Lugar de Mujer
a cargo de: Lic. Martina Maini Licenciada en psicología en la Universidad Católica de Milán, con experiencia en los temas de vulnerabilidad y maltrato hacia la mujer. Estudios realizados en Inglaterra, España y Argentina.
Modalidad: intervención teórica, videos, dinámicas de grupo
Fecha: VIERNES 21 de Mayo del 2010
Duración: de 18.30 a 20.30 horas
Lugar de encuentro: Av. Corrientes 2621 8° Piso of. 83
Bs. As.
Actividad no arancelada
Para información e inscripciones:
Teléfonos: 4961-8081/ 49429865
Correo: ldemujer@yahoo.com.ar
www.lugardemujer.org.ar
En Chile!
MARCHA A LA MONEDA
VIERNES 7 DE MAYO
POR AMNISTIA MIGRATORIA
SIN RESTRICCIONES
CONCENTRACIÓN A LAS 12:00
EN LA ESQUINA DE CATEDRAL CON PUENTE
¡Vivan Los pueblos de Chile y Perú!
¡Los pueblos no tienen fronteras!
¡La migración es derecho y no un delito!!
¡Ningún Ser humano es ilegal!
Comité de Refugiados Peruanos en Chile
Calle Catedral 1039 Segundo Piso
Email: regresaremos@yahoo.com
Teléfono: 98400054
APORTES DE LA PSICOLOGIA A LA VIOLENCIA DE GENERO“Poder y Género en una relación de Abuso: dinámicas de violencia doméstica y recuperación por parte de la mujer”
Organiza Lugar de Mujer
a cargo de: Lic. Martina Maini Licenciada en psicología en la Universidad Católica de Milán, con experiencia en los temas de vulnerabilidad y maltrato hacia la mujer. Estudios realizados en Inglaterra, España y Argentina.
Modalidad: intervención teórica, videos, dinámicas de grupo
Fecha: VIERNES 21 de Mayo del 2010
Duración: de 18.30 a 20.30 horas
Lugar de encuentro: Av. Corrientes 2621 8° Piso of. 83
Bs. As.
Actividad no arancelada
Para información e inscripciones:
Teléfonos: 4961-8081/ 49429865
Correo: ldemujer@yahoo.com.ar
www.lugardemujer.org.ar
En Chile!
MARCHA A LA MONEDA
VIERNES 7 DE MAYO
POR AMNISTIA MIGRATORIA
SIN RESTRICCIONES
CONCENTRACIÓN A LAS 12:00
EN LA ESQUINA DE CATEDRAL CON PUENTE
¡Vivan Los pueblos de Chile y Perú!
¡Los pueblos no tienen fronteras!
¡La migración es derecho y no un delito!!
¡Ningún Ser humano es ilegal!
Comité de Refugiados Peruanos en Chile
Calle Catedral 1039 Segundo Piso
Email: regresaremos@yahoo.com
Teléfono: 98400054
martes, 4 de mayo de 2010
Reglamentan la Ley de Migraciones
La reglamentación de la Ley de Migraciones, que sustituye la ley Videla fue anunciada ayer por la presidenta. Esto no significa más derechos para los migrantes sino el cumplimiento de los mismos. “La Ley 25.871 -sancionada el 17 de diciembre de 2003 y promulgada el 20 de enero de 2004-, constituye un avance en política migratoria, estableciendo los derechos y obligaciones de los extranjeros, las normas de admisión, ingreso y egreso de personas y el control de permanencia” señalan en la página web de migraciones.
Por otra parte cabe destacar que hoy, martes 4 de mayo, en la reunión de presidentes de Unasur se debatieron algunos temas. Entre ellos, la propuesta de generar una declaración contra la ley migratoria de Arizona.
Volviendo a la reglamentación de la Ley, veamos algunos medios que se hicieron eco de esta noticia. Por supuesto no pueden faltar, cuando de migrantes y de minorías en general hablamos, los “simpáticos” comentarios de los lectores de La Nación
Derechos para inmigrantes
La reglamentación de la Ley de Migraciones anunciada ayer por la presidenta Cristina Fernández en Casa de Gobierno “limita la discrecionalidad de la Dirección de Migraciones y ayuda a los migrantes a exigir los derechos que ya se venían respetando desde la promulgación de la ley en 2004”, apuntó Diego Morales, director del Area de Litigio del CELS, una de las organizaciones sociales que participaron en el armado del decreto reglamentario. La Presidenta resaltó que la norma “sustituye la ley Videla”, amoldada al compás de la Doctrina de Seguridad Nacional. El libre acceso a la educación, la salud y a la acción social son algunos de los derechos ratificados y ampliados por la reglamentación de la ley. Los 800 mil inmigrantes que consiguieron su DNI desde 2003 son una foto de la política que se viene aplicando.
http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-145072-2010-05-04.html
Giustiniani festeja la reglamentación de la Ley de Migraciones
El senador y titular del Partido Socialista aseguró que “después de cinco años de espera, es fundamental que se reglamente esta ley tan importante para los derechos humanos y para los procesos de integración regional en nuestro país”.
“Después de cinco años de espera, es fundamental que se reglamente esta ley tan importante para los Derechos Humanos y para los procesos de integración regional en nuestro país”, manifestó el senador y titular del Partido Socialista, Rubén Giustiniani, en relación con la Ley de Migraciones, que fue reglamentada este lunes por la presidenta de la Nación, de Cristina Fernández de Kirchner, en un acto realizado en el Salón de las Mujeres de la Casa de Gobierno.
La Ley 25.871 fue aprobada en diciembre de 2003. Giustiniani, en ese entonces diputado nacional, fue el impulsor de la iniciativa. Luego de dos años de trabajo en las comisiones de la Cámara baja, seminarios y audiencias públicas mediante, y con una fuerte participación de diversas ONGs y de los organismos gubernamentales con competencia en el área, se logró finalmente el consenso para reemplazar al anterior decreto, que no sólo estaba vigente desde 1981; sino que también era contrario a la Constitución Nacional y a los tratados de Derechos Humanos en muchas de sus disposiciones.
Vale destacar que el legislador santafesino presentó el libro "Migración: un derecho humano", de Editorial Prometeo, que tiene comentarios sobre la nueva ley de migraciones y cuenta con la participación de Raúl Eugenio Zaffaroni, juez de la Corte Suprema de Justicia; Pablo Ceriani Cernadas (CELS); Nora Pérez Vichich (Ministerio de Trabajo); Gabriel Chausovsky (juez Federal de Paraná); Susana Novick (UBA) y Violeta Correa (CAREF), entre otros.
http://www.parlamentario.com/noticia-28787.html
Proyecto De Reglamentación Ley 25871
El ministro del Interior, Florencio Randazzo junto al secretario de Interior, Marcio Barbosa Moreira y el director Nacional de Migraciones, Martín A. Arias Duval, encabezaron en el Salón de los Escudos de Casa Rosada el acto de presentación del proyecto de reglamentación de la Ley de Migraciones N° 25.871.
Participaron del evento realizado el 8 de octubre, funcionarios del Ministerio y de direcciones bajo su dependencia; invitados especiales y autoridades de las instituciones que integraron la Comisión Asesora para la Reglamentación, entre ellos, Eugenio Ambrosi, director regional de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM); Cristian Koch-Castro, representante regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas (Acnur); monseñor Rubén Frassia de la Fundación Comisión Católica Argentina de Migraciones (FCCAM); Mario Santillo, director del Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos (Cemla) y Enrique Oteiza de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH), entre otros.
También asistió Julieta Rizzolo, titular de la Dirección Nacional de Población (dependiente de la cartera de Interior) por ser el organismo gubernamental competente para intervenir en la formulación de políticas poblacionales.
La citada Comisión, creada por Disposición DNM Nº 37130/08, fue coordinada por Carlos Alberto Beraldi, por parte de Migraciones.
La Ley 25.871 -sancionada el 17 de diciembre de 2003 y promulgada el 20 de enero de 2004-, constituye un avance en política migratoria, estableciendo los derechos y obligaciones de los extranjeros, las normas de admisión, ingreso y egreso de personas y el control de permanencia.
Randazzo recordó que esta “reglamentación venía siendo demandada desde hace cuatro años. Esta es una Ley concebida en otros parámetros respecto a los de la ley de la dictadura sobre temas migratorios. Por ejemplo, la visión del inmigrante que atentaba contra la seguridad nacional o que dificultaba la posibilidad de trabajo de los argentinos; temas que no estaban en la tradición migratoria argentina. Esta reglamentación representa el mejor espíritu de la Argentina en la materia… Posibilita sancionar instrumentos de aplicación, que mediante el consenso son mucho más dificultosos, pero a la larga tienen mucho más valor porque representan más fielmente la realidad. Nosotros hemos cumplido con el compromiso que habíamos tomado antes de terminar el año de gestión y esperamos que esta nueva reglamentación sea firmada rápidamente por nuestra Presidenta”.
Por su parte, Arias Duval, tras agradecer a quienes colaboraron en la redacción del proyecto de reglamentación, sostuvo que “la Comisión trabajó varios meses con el propósito de someter a discusión un anteproyecto de reglamentación que había sido elaborado por distintos organismos del Estado. La idea fue hacer participar a quienes son los operadores en materia de migraciones y también abrir a la sociedad civil la evaluación y análisis de la normativa propuesta”.
Beraldi explicó que “la reglamentación tiene un carácter complementario para que la Ley pueda implementarse también en temas de refugiados y víctimas del trato de personas. Establecemos el principio pro-inmigrante, que es la consolidación de una práctica muy interesante y colocamos en la cabeza de este Ministerio la responsabilidad tan importante que es la aplicación de las políticas migratorias”.
http://www.migraciones.gov.ar/novedades/includes/datosNovedad_historico.php?historico=si&id=59&lang=ingl
Derechos para extranjeros
Reglamentaron la ley de migraciones
La Presidenta firmó el decreto siete años después de que el Congreso promulgara la norma
Casi siete años después de que fuera promulgada por el Congreso de la Nación, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner anunció ayer la reglamentación de la ley de migraciones.
Más allá del anuncio presidencial, anoche no había sido distribuida a la prensa la copia del decreto de reglamentación para conocer si contenía variantes sustanciales en relación con la ley 25.871, aprobada en diciembre de 2003.
Entre los puntos más importantes de esa norma quedaron establecidos los derechos de los extranjeros que se encuentren en el país, incluso en situación irregular.
En tales casos, según la norma, está garantizada la atención hospitalaria y la inscripción de los inmigrantes en las escuelas públicas y privadas argentinas. Las autoridades de esos establecimientos deberán orientar a esas personas para que pongan en regla su documentación.
Además, los inmigrantes podrán solicitar y recibir asistencia social aunque mantengan su condición ilegales. También están vigentes, desde el mismo momento en que se promulgó la ley, en 2003, derechos de los ciudadanos extranjeros para obtener distintos tipos de residencia y documentación que les permita gozar de iguales facilidades que los argentinos en el momento de conseguir trabajo o estudiar.
La ley determina, sí, penas para aquellas personas que den trabajo a extranjeros que se encuentren en condición irregular, medida que apunta a blanquear la situación laboral de esos trabajadores.
En el texto de la ley aprobado en 2003 figuraba que la categoría de residente temporario debía ser reglamentada, aunque definía las categorías en las que podía un inmigrante solicitar tal condición durante tres años. En ese aspecto, la agencia Télam indicó que se dispuso que la categoría de inversionista estuviera habilitada para quienes demostraran fondos propios por más de un millón de pesos.
Los ciudadanos del Mercosur y sus países adherentes pueden permanecer en el país dos años y cuentan con facilidades para tramitar sus residencias.
"Esta reglamentación viene también a terminar de poner el moño, como digo yo, a lo que fue el programa Patria Grande", dijo Cristina Kirchner durante un acto ante integrantes de comunidades extranjeras radicadas en el país.
Y LOS COMENTARIOS QUE NO PUEDEN FALTAR:
"creo que es una medida para blanquear la situacion de miles de inmigrantes que viven hace varios años ya en arg...que coincidencia que se reglmenta la ley justo cuando NK esta para ser votado para presidir la unasur..no se si tiene que ver pero..ojala que los extranjeros no seorganizen con fines espureos aprovechando la bondad de nuestro pais..no me gustaria que se facilite las condiciones para el trafico de drogas etc..que se aproveche esta ley para fines humanitarios pero no para transgredirla." (nelsonriver); "Pregunten en los otros paises sudamericanos si siendo extranjero se puede estudiar gratis, tanto en la universidad como en el secundario. Y los hospitales? si sos extranjero te cobran. Reciprocidad entre los paises latinoamericanos, si no esto es una payasada" (Enrique) ; "Terrible: es como decirles, vengan a vivir de la guita que aportan los giles de los argentinos con sus impuestos, pueden legarlizarce o no, da lo mismo. ¿Qué ventajas tenemos los argentinos por haber nacido en nuestro pais? NINGUNA ¿Qué ventajas tienen los extranjeros de paises limítrofes que se vienen para acá? TODAS!!!..pueden pedir planes sociales, vivir en casas tomadas y robar servicios y despues les hacen un plan de vivienda, hacerse atender en los hospitales públicos y educarse en escuelas públicas que se mantienen con la plata de los giles argentinos que trabajamos todos los dias, pagamos alquiler, luz , teléfono... Es el colmo esto!! me da una impotencia terrible!!!¿Porque no someten a votación del pueblo estas decisiones?" (kllr79); "CUANDO SE VAYAN LOS BUITRES HABRA QUE EMPEZAR A DEROGAR TODAS ESTAS PORQUERIAS DE LEYES QUE HAN SACADO Y METERLOS EN CANA DE POR VIDA A ELLOS Y SUS ADLATERES. EL PERONISMO ES EL CANCER DEL PAIS", entre otros comentarios que ya se imaginarán por el camino que van .... ¿o no??
http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1260875#lectores
Por otra parte cabe destacar que hoy, martes 4 de mayo, en la reunión de presidentes de Unasur se debatieron algunos temas. Entre ellos, la propuesta de generar una declaración contra la ley migratoria de Arizona.
Volviendo a la reglamentación de la Ley, veamos algunos medios que se hicieron eco de esta noticia. Por supuesto no pueden faltar, cuando de migrantes y de minorías en general hablamos, los “simpáticos” comentarios de los lectores de La Nación
Derechos para inmigrantes
La reglamentación de la Ley de Migraciones anunciada ayer por la presidenta Cristina Fernández en Casa de Gobierno “limita la discrecionalidad de la Dirección de Migraciones y ayuda a los migrantes a exigir los derechos que ya se venían respetando desde la promulgación de la ley en 2004”, apuntó Diego Morales, director del Area de Litigio del CELS, una de las organizaciones sociales que participaron en el armado del decreto reglamentario. La Presidenta resaltó que la norma “sustituye la ley Videla”, amoldada al compás de la Doctrina de Seguridad Nacional. El libre acceso a la educación, la salud y a la acción social son algunos de los derechos ratificados y ampliados por la reglamentación de la ley. Los 800 mil inmigrantes que consiguieron su DNI desde 2003 son una foto de la política que se viene aplicando.
http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-145072-2010-05-04.html
Giustiniani festeja la reglamentación de la Ley de Migraciones
El senador y titular del Partido Socialista aseguró que “después de cinco años de espera, es fundamental que se reglamente esta ley tan importante para los derechos humanos y para los procesos de integración regional en nuestro país”.
“Después de cinco años de espera, es fundamental que se reglamente esta ley tan importante para los Derechos Humanos y para los procesos de integración regional en nuestro país”, manifestó el senador y titular del Partido Socialista, Rubén Giustiniani, en relación con la Ley de Migraciones, que fue reglamentada este lunes por la presidenta de la Nación, de Cristina Fernández de Kirchner, en un acto realizado en el Salón de las Mujeres de la Casa de Gobierno.
La Ley 25.871 fue aprobada en diciembre de 2003. Giustiniani, en ese entonces diputado nacional, fue el impulsor de la iniciativa. Luego de dos años de trabajo en las comisiones de la Cámara baja, seminarios y audiencias públicas mediante, y con una fuerte participación de diversas ONGs y de los organismos gubernamentales con competencia en el área, se logró finalmente el consenso para reemplazar al anterior decreto, que no sólo estaba vigente desde 1981; sino que también era contrario a la Constitución Nacional y a los tratados de Derechos Humanos en muchas de sus disposiciones.
Vale destacar que el legislador santafesino presentó el libro "Migración: un derecho humano", de Editorial Prometeo, que tiene comentarios sobre la nueva ley de migraciones y cuenta con la participación de Raúl Eugenio Zaffaroni, juez de la Corte Suprema de Justicia; Pablo Ceriani Cernadas (CELS); Nora Pérez Vichich (Ministerio de Trabajo); Gabriel Chausovsky (juez Federal de Paraná); Susana Novick (UBA) y Violeta Correa (CAREF), entre otros.
http://www.parlamentario.com/noticia-28787.html
Proyecto De Reglamentación Ley 25871
El ministro del Interior, Florencio Randazzo junto al secretario de Interior, Marcio Barbosa Moreira y el director Nacional de Migraciones, Martín A. Arias Duval, encabezaron en el Salón de los Escudos de Casa Rosada el acto de presentación del proyecto de reglamentación de la Ley de Migraciones N° 25.871.
Participaron del evento realizado el 8 de octubre, funcionarios del Ministerio y de direcciones bajo su dependencia; invitados especiales y autoridades de las instituciones que integraron la Comisión Asesora para la Reglamentación, entre ellos, Eugenio Ambrosi, director regional de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM); Cristian Koch-Castro, representante regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas (Acnur); monseñor Rubén Frassia de la Fundación Comisión Católica Argentina de Migraciones (FCCAM); Mario Santillo, director del Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos (Cemla) y Enrique Oteiza de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH), entre otros.
También asistió Julieta Rizzolo, titular de la Dirección Nacional de Población (dependiente de la cartera de Interior) por ser el organismo gubernamental competente para intervenir en la formulación de políticas poblacionales.
La citada Comisión, creada por Disposición DNM Nº 37130/08, fue coordinada por Carlos Alberto Beraldi, por parte de Migraciones.
La Ley 25.871 -sancionada el 17 de diciembre de 2003 y promulgada el 20 de enero de 2004-, constituye un avance en política migratoria, estableciendo los derechos y obligaciones de los extranjeros, las normas de admisión, ingreso y egreso de personas y el control de permanencia.
Randazzo recordó que esta “reglamentación venía siendo demandada desde hace cuatro años. Esta es una Ley concebida en otros parámetros respecto a los de la ley de la dictadura sobre temas migratorios. Por ejemplo, la visión del inmigrante que atentaba contra la seguridad nacional o que dificultaba la posibilidad de trabajo de los argentinos; temas que no estaban en la tradición migratoria argentina. Esta reglamentación representa el mejor espíritu de la Argentina en la materia… Posibilita sancionar instrumentos de aplicación, que mediante el consenso son mucho más dificultosos, pero a la larga tienen mucho más valor porque representan más fielmente la realidad. Nosotros hemos cumplido con el compromiso que habíamos tomado antes de terminar el año de gestión y esperamos que esta nueva reglamentación sea firmada rápidamente por nuestra Presidenta”.
Por su parte, Arias Duval, tras agradecer a quienes colaboraron en la redacción del proyecto de reglamentación, sostuvo que “la Comisión trabajó varios meses con el propósito de someter a discusión un anteproyecto de reglamentación que había sido elaborado por distintos organismos del Estado. La idea fue hacer participar a quienes son los operadores en materia de migraciones y también abrir a la sociedad civil la evaluación y análisis de la normativa propuesta”.
Beraldi explicó que “la reglamentación tiene un carácter complementario para que la Ley pueda implementarse también en temas de refugiados y víctimas del trato de personas. Establecemos el principio pro-inmigrante, que es la consolidación de una práctica muy interesante y colocamos en la cabeza de este Ministerio la responsabilidad tan importante que es la aplicación de las políticas migratorias”.
http://www.migraciones.gov.ar/novedades/includes/datosNovedad_historico.php?historico=si&id=59&lang=ingl
Derechos para extranjeros
Reglamentaron la ley de migraciones
La Presidenta firmó el decreto siete años después de que el Congreso promulgara la norma
Casi siete años después de que fuera promulgada por el Congreso de la Nación, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner anunció ayer la reglamentación de la ley de migraciones.
Más allá del anuncio presidencial, anoche no había sido distribuida a la prensa la copia del decreto de reglamentación para conocer si contenía variantes sustanciales en relación con la ley 25.871, aprobada en diciembre de 2003.
Entre los puntos más importantes de esa norma quedaron establecidos los derechos de los extranjeros que se encuentren en el país, incluso en situación irregular.
En tales casos, según la norma, está garantizada la atención hospitalaria y la inscripción de los inmigrantes en las escuelas públicas y privadas argentinas. Las autoridades de esos establecimientos deberán orientar a esas personas para que pongan en regla su documentación.
Además, los inmigrantes podrán solicitar y recibir asistencia social aunque mantengan su condición ilegales. También están vigentes, desde el mismo momento en que se promulgó la ley, en 2003, derechos de los ciudadanos extranjeros para obtener distintos tipos de residencia y documentación que les permita gozar de iguales facilidades que los argentinos en el momento de conseguir trabajo o estudiar.
La ley determina, sí, penas para aquellas personas que den trabajo a extranjeros que se encuentren en condición irregular, medida que apunta a blanquear la situación laboral de esos trabajadores.
En el texto de la ley aprobado en 2003 figuraba que la categoría de residente temporario debía ser reglamentada, aunque definía las categorías en las que podía un inmigrante solicitar tal condición durante tres años. En ese aspecto, la agencia Télam indicó que se dispuso que la categoría de inversionista estuviera habilitada para quienes demostraran fondos propios por más de un millón de pesos.
Los ciudadanos del Mercosur y sus países adherentes pueden permanecer en el país dos años y cuentan con facilidades para tramitar sus residencias.
"Esta reglamentación viene también a terminar de poner el moño, como digo yo, a lo que fue el programa Patria Grande", dijo Cristina Kirchner durante un acto ante integrantes de comunidades extranjeras radicadas en el país.
Y LOS COMENTARIOS QUE NO PUEDEN FALTAR:
"creo que es una medida para blanquear la situacion de miles de inmigrantes que viven hace varios años ya en arg...que coincidencia que se reglmenta la ley justo cuando NK esta para ser votado para presidir la unasur..no se si tiene que ver pero..ojala que los extranjeros no seorganizen con fines espureos aprovechando la bondad de nuestro pais..no me gustaria que se facilite las condiciones para el trafico de drogas etc..que se aproveche esta ley para fines humanitarios pero no para transgredirla." (nelsonriver); "Pregunten en los otros paises sudamericanos si siendo extranjero se puede estudiar gratis, tanto en la universidad como en el secundario. Y los hospitales? si sos extranjero te cobran. Reciprocidad entre los paises latinoamericanos, si no esto es una payasada" (Enrique) ; "Terrible: es como decirles, vengan a vivir de la guita que aportan los giles de los argentinos con sus impuestos, pueden legarlizarce o no, da lo mismo. ¿Qué ventajas tenemos los argentinos por haber nacido en nuestro pais? NINGUNA ¿Qué ventajas tienen los extranjeros de paises limítrofes que se vienen para acá? TODAS!!!..pueden pedir planes sociales, vivir en casas tomadas y robar servicios y despues les hacen un plan de vivienda, hacerse atender en los hospitales públicos y educarse en escuelas públicas que se mantienen con la plata de los giles argentinos que trabajamos todos los dias, pagamos alquiler, luz , teléfono... Es el colmo esto!! me da una impotencia terrible!!!¿Porque no someten a votación del pueblo estas decisiones?" (kllr79); "CUANDO SE VAYAN LOS BUITRES HABRA QUE EMPEZAR A DEROGAR TODAS ESTAS PORQUERIAS DE LEYES QUE HAN SACADO Y METERLOS EN CANA DE POR VIDA A ELLOS Y SUS ADLATERES. EL PERONISMO ES EL CANCER DEL PAIS", entre otros comentarios que ya se imaginarán por el camino que van .... ¿o no??
http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1260875#lectores
sábado, 1 de mayo de 2010
Estados Unidos: Siguen las repercusiones por la reforma migratoria que prometió Obama y que no llega
A continuación reproducimos una nota del diario Página 12. Varios medios de Argentina y el mundo se hicieron eco de esta noticia, y que en distintas entradas de este blog fuimos compartiendo con ustedes. (En la foto: Un agente revisando a un supuesto indocumentado. Estas son prácticas que se repiten en diversos lugares en el mundo entero)
Protestas y marchas por la reforma migratoria
Organizaciones de derechos humanos y de inmigrantes realizarán mañana, 1 de mayo, centenares de protestas en todo el país, desde Washington hasta Nueva York y Los Angeles, para rechazar la reforma migratoria aprobada en el Estado de Arizona.
Gustavo Andrade, miembro de la agrupación de defensa del indocumentado CASA de Maryland, y que es uno de los organizadores de las protestas, explicó que se espera una masiva movilización que dijo ser una "prueba de la frustración creciente" que viven los inmigrantes al ver que la reforma migratoria prometida por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, no llega.
Una frustración que, expresó, "está yendo hacia el enfado", incrementado por la nueva ley de Arizona. "En Arizona -apuntó Andrade- la comunidad está aterrada ante los actos que pueda hacer el Departamento de Seguridad Interior de la Administración Obama".
"El 1 de mayo -comentó por su parte otra organizadora, Gabe González, directora de la Campaña por los Valores de la Comunidad- habrá acciones en todo el país para protestar contra la ausencia de una reforma migratoria, el fracaso de la Administración en parar las prácticas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos y el reinado del terror racial que está llegando a sitios como Arizona".
La controvertida ley de Arizona auspició un ambiente especialmente caldeado para la celebración de la marcha.
Esta semana, el fiscal general de Estados Unidos, Eric Holder, anunció que el gobierno federal podría impugnar la ley, mientras que congresistas y senadores demócratas pidieron a Obama "unirse" en la lucha legal contra la "irresponsable" ley migratoria de Arizona y reclamaron de nuevo que el Senado presente de una vez por todas una propuesta sobre la retrasada reforma migratoria nacional.
El jueves, el líder mayoritario del Senado, el demócrata Harry Reid, y los también senadores demócratas Chuck Schumer y Robert Menendez propusieron un marco de trabajo para la ley, mientras que varias organizaciones de Arizona anunciaron acciones legales contra la normativa del estado, adonde la artista colombiana Shakira se desplazó para unirse a las protestas.
Por su lado, el responsable de la Iglesia Católica en Los Ángeles, el cardenal Roger Mahoney, llegó a decir sobre la nueva legislación que "fomentaba las técnicas de los alemanes nazis y los comunistas rusos".
"Queremos el proyecto de ley sobre la mesa", apuntó Artemio Arreola, de la Coalición méjicoamericana por la reforma migratoria. "Votamos por él", dijo dirigiéndose a Obama. "Los mexicanos esperamos que se cumpla la promesa que hizo".
Maria Elena Durazo, de la Federación del Trabajo del condado de Los Angeles, aseveró: "No vamos a esperar". "Basta de excusas, de decir si es que la economía va mal o bien o que es tiempo o no de elecciones". "Los senadores y el Congreso tienen que mostrar más valor y liderazgo".
"Nuestra comunidad evaluará en las próximas elecciones (la actuación de la Administración Obama), que dependerá de las acciones realizadas sobre la reforma migratoria". "Hay que tener en cuenta que el voto de los inmigrantes ha crecido".
Fuente: http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-144928-2010-04-30.html
-----
EL MUNDO › FUERTE REACCION A LA LEY ANTIINMIGRANTE DEL ESTADO SUREÑO
Apoyo y repudio en Arizona
Organizaciones de derechos civiles desafiaron la constitucionalidad de la ley y anunciaron marchas de protesta en setenta ciudades, sumándose a las críticas del presidente Obama. Otros congresistas dijeron que apoyan la ley.
Tras la aprobación de la ley antiinmigrante de Arizona, otros estados norteamericanos buscan implementar propuestas similares. Congresistas de Texas, Ohio y California han manifestado su apoyo a la medida y revelaron sus planes de introducir en sus respectivas legislaturas proyectos de ley contra la inmigración próximamente. En este marco, se presentó ayer la primera demanda en contra de la normativa SB1070, impulsada por un grupo de clérigos hispanos. Otras tres organizaciones defensoras de derechos civiles en los Estados Unidos anunciaron también su intención de formular presentaciones de impugnación ante la Justicia de Arizona. Este sábado, cientos de manifestantes marcharán en más de setenta ciudades norteamericanas en rechazo a la norma y pidiendo por la reforma migratoria.
La ola xenófoba sigue barriendo los Estados Unidos. En sintonía con el trabajo de la gobernadora de Arizona, Jan Brewer, otros legisladores de varios estados norteamericanos han desempolvado sus propios proyectos antiinmigrantes. Tal es el caso de la representante republicana de Texas, Debbie Riddle, quien anunció la presentación de un nuevo proyecto sobre inmigración en la próxima sesión de su Congreso estatal. “La prioridad de un funcionario electo es que la seguridad de los texanos esté bien establecida. Si nuestro gobierno federal hiciera su trabajo, entonces Arizona no necesitaría haber tomado esta acción, ni tampoco Texas”, indicó la funcionaria.
Esta no es la primera vez para la legisladora texana. El año pasado ella presentó su propio proyecto antiinmigratorio en el Parlamento local. Sin embargo, su propuesta murió rápidamente en las comisiones de trabajo. Al igual que Riddle, también el diputado republicano por Ohio Courtney Combs manifestó sus intenciones de que se genere y apruebe una ley como la de Arizona. Además de los casos mencionados, los estados de Utah, Colorado y Carolina del Norte están buscando alternativas para aplicar este tipo de normativa, según trascendió en las últimas horas.
Por lo pronto, la lucha en contra de la xenófoba legislación –que comenzará a regir dentro de tres meses– sigue en Arizona. Ayer, la organización Coalición Nacional de Clérigos y Lideres Cristianos Hispanos (Conlamic) presentó la primera demanda contra la ley estatal en un tribunal federal de Phoenix. “Estamos solicitando ante la corte una orden de abstención de la aplicación de la ley SB1070, ya que consideramos que viola el derecho a un proceso justo, porque permite que los sospechosos de ser indocumentados sean detenidos antes de ser condenados”, dijo el presidente de Conlamic, reverendo Miguel Rivera.
La coalición, con base en Washington D. C., representa a más de 30.000 iglesias en los Estados Unidos, de las cuales poco más de 300 se encuentran radicadas en el estado fronterizo con México. “Decidimos actuar inmediatamente en contra de esta ley, representando a toda la comunidad de fe. La norma no es sólo antiinmigrante, sino que está también en contra de todos los latinos en los Estados Unidos”, enfatizó el clérigo, quien agregó además que un alto porcentaje de sus feligreses son hispanos.
Otros tres grupos defensores de derechos civiles anunciaron también su intención de presentar demandas. “La comunidad de Arizona puede estar segura de que se presentará un recurso de impugnación vigoroso y sofisticado, para tratar de evitar que esta reglamentación inconstitucional y discriminatoria entre en vigor”, dijo el presidente del Fondo Educacional y Defensa Legal Mexicano-Americano (Maldef), Thomas A. Saenz. Junto con Maldef, la organización Unión de Libertades Civiles de America (ACLU) y el Centro Nacional Legal de Inmigración (NILC) afirmaron estar desarrollando los pasos legales para llevar la norma a la corte federal en los próximos días.
El fin de semana promete ser agitado para Washington. Por estas horas se están ultimando los detalles para que en más de setenta ciudades se realicen manifestaciones en rechazo de la normativa, y además en reclamo para que el Ejecutivo de Barack Obama gestione un proceso de reforma migratoria integral. Una promesa de campaña aún incumplida.
Convocado por legisladores demócratas y grupos latinos, se espera que las marchas se extiendan desde Los Angeles hasta Nueva York, superando a los miles de inmigrantes que en 2006 exhortaron al por entonces presidente George W. Bush a que reformara las leyes federales de inmigración.
Fuente: http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-144880-2010-04-30.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)